The definition of yuanfen is difficult to completely translate into English as there is great historical and ideological significance...

The direct English translation is cozy, however there is a lot of cultural significance to the idea of Gezellig.   Gezellig is the warm...